1. Verantwortlicher
Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
be-merkens-wert GbR
Moritz Kuch | Claudia Corzelius-Kuch
Dernbacher Straße 5
56424 Ebernhahn
Deutschland
E-Mail: info@kuchdevelopment.de
2. Allgemeines
Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist uns wichtig. Die App „Omiyage“ ist so konzipiert, dass keine personenbezogenen Daten an uns als Entwickler übermittelt werden. Es findet kein Tracking und keine Analyse durch Drittanbieter-Tools in der App statt. Die App erfordert kein Konto bei uns.
3. Welche Daten werden verarbeitet?
Omiyage speichert die Inhalte, die Sie selbst anlegen: Reisen (Name, Zeitraum, Wechselkurs), Einträge (Titel, Notiz, Link, Preis, Zustand, gewähltes Foto), Fundorte (Name, Viertel, Stadt) sowie die Mitglieder Ihrer Gruppe mit Name und Farbe. Diese Daten dienen ausschließlich der Funktion der App. Die Namen Ihrer Mitreisenden tragen Sie selbst ein – wählen Sie hier, was Ihnen angemessen erscheint; ein Vorname genügt. Zu einem Fundort können Sie freiwillig einen Punkt auf der Karte hinterlegen. Dafür tippen Sie entweder selbst auf die Karte – dabei wird kein Standort abgefragt – oder Sie nutzen den Knopf „Ich stehe hier“. Erst dieser Knopf fragt Ihren Standort ab; iOS holt dazu einmalig Ihre Erlaubnis ein. Die App bestimmt die Position dann genau einmal und speichert nur die Koordinaten des Fundorts. Es findet kein fortlaufendes Verfolgen statt, und es wird kein Bewegungsprofil angelegt. Die Freigabe können Sie in den iOS-Einstellungen jederzeit widerrufen; die Karte lässt sich auch ohne sie vollständig nutzen.
Die Daten werden lokal auf Ihrem Gerät und – sofern iCloud auf Ihrem Gerät aktiviert ist – in Ihrer privaten iCloud (Apple CloudKit) gespeichert und zwischen Ihren Geräten synchronisiert. Die iCloud-Verarbeitung erfolgt durch Apple nach deren Datenschutzbestimmungen; wir als Entwickler haben keinen Zugriff auf diese Daten.
4. Geteilte Listen und Fotos
Teilen Sie eine Liste, werden deren Inhalte über Apples CloudKit-Freigabe für die von Ihnen eingeladenen Personen sichtbar – im Umfang der Rechte, die Sie vergeben. Sie bestimmen, wen Sie einladen, und können die Freigabe jederzeit beenden. Wir als Entwickler haben auch auf geteilte Inhalte keinen Zugriff. Fotos wählen Sie über die Systemauswahl von iOS aus; die App erhält dabei nur das ausgewählte Bild und keinen Zugriff auf Ihre übrige Mediathek. Ein ausgewähltes Foto wird verkleinert im Eintrag gespeichert und teilt damit das Schicksal der Liste – auch in einer geteilten Liste sehen es die Eingeladenen.
5. Verbindungen nach außen, Analyse und Werbung
Die App stellt genau drei Arten von Verbindungen her. Erstens ruft sie den täglichen Referenzkurs der Europäischen Zentralbank ab, um Yen-Beträge in Euro umzurechnen; dabei werden keine Daten über Sie übermittelt. Zweitens ruft sie, wenn Sie einen Link einfügen, die betreffende Webseite auf, um Titel und Vorschaubild zu laden – dabei erfährt der Betreiber dieser Seite, wie bei jedem Seitenaufruf, Ihre IP-Adresse. Möchten Sie das vermeiden, tragen Sie den Eintrag über den Weg „Foto“ ein. Drittens lädt die Karte im Fundort-Formular Kartenmaterial von Apple (MapKit); die Verarbeitung erfolgt durch Apple nach deren Datenschutzbestimmungen. Darüber hinaus bestehen keine Verbindungen: Es werden keine Analyse- oder Tracking-Tools eingesetzt, es gibt keine Werbung, keine In-App-Käufe und keine Weitergabe von Daten an Dritte durch uns.
6. Ihre Rechte (DSGVO)
Ihre Listen liegen vollständig in Ihrem Einflussbereich: Sie können sie in der App jederzeit einsehen, ändern und löschen; das Löschen der App bzw. der iCloud-Daten entfernt sie vollständig. Da wir keine personenbezogenen Daten verarbeiten oder speichern, bestehen gegenüber uns in der Regel keine Auskunfts- oder Löschansprüche. Bei Fragen zum Datenschutz kontaktieren Sie uns unter der oben genannten E-Mail-Adresse.
7. Änderungen
Wir behalten uns vor, diese Erklärung anzupassen, wenn sich die App oder die rechtlichen Rahmenbedingungen ändern. Maßgeblich ist der auf dieser Seite angegebene Stand (1. September 2026).